Ankündigung

Einklappen
Keine Ankündigung bisher.

seite übersetzen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge

  • seite übersetzen

    Hallo,
    ich gehe manchmals auf englische seiten und verwende da mit google die funktion seite übersetzen, mit vorwiegend firefox oder ggf. auch chrome

    aber es wird dann wesentlich die startseite übersetzt, bei den unterseiten geht das nicht mehr.

    da das aber auch nur geht, über die suchfunktion, nicht z.b. über lesezeichen, müsste ich dann auch google extra aufrufen und die url kopieren und in das

    suchfeld bringen. also, nicht so gut.

    gibt es möglichkeiten dass ich die übersetzung einfach z.b. mit einem klick einschalte?

    event. ein übersetzertool einbinden?

    hat da jemand erfahrung oder einen tip?

    gerhard


  • #2
    Hallo,

    die Browser Chrome und Microsoft Edge chromium haben den Google-Übersetzer bereits eingebaut, bei Firefox und Opera braucht man ein Addon dazu, damit der Übersetzer vom Browser aus direkt genutzt werden kann.

    Wenn man auf der übersetzten Seite ist, ob direkt im Browser oder über die Google-Übersetzerseite, dann kann man normalerweise auch auf die Links klicken und die angeklickte Seite erscheint übersetzt, evtl. nach einigen Sekunden Wartezeit.

    Evtl. die zu übersetzende Webseite nennen, damit man mal selber testen kann.

    daniel5959
    Zuletzt geändert von daniel5959; 12.11.2021, 16:40.
    FindeLinks.de - Kurzinfos mit Linkempfehlung
    Homepage-FAQs.de - seit Ende 2020 offline

    Kommentar


    • #3
      hi, habe mal 2 add-on für firefox gefunden, foxlingo und google-translate, es gibt noch mehr.
      was ist zu empfehlen, tip wäre gut.

      gerhard

      Kommentar


      • #4
        Hallo,

        ich habe bei Firefox das Addon "Simple Translate" (mit Pokal-Symbol = Firefox-Empfehlung), dort werden die angeklickten Unterseiten nach einige Sekunden übersetzt angezeigt.

        daniel5959
        FindeLinks.de - Kurzinfos mit Linkempfehlung
        Homepage-FAQs.de - seit Ende 2020 offline

        Kommentar


        • #5
          hi,
          danke für den tip.
          habe mal den simple translate eingebaut.
          der wird auch gut bewertet.
          hatte den vorher gar nicht gefunden, funktioniert wie ich es wollte, über den zuusätzlichen button.
          gerhard

          Kommentar


          • #6
            Zitat von ST747 Beitrag anzeigen
            hi,
            habe mal den simple translate eingebaut.
            gerhard
            nur ein test zitat einbinden!

            Kommentar


            • #7
              Hallo, der simple Translate hat nur 6 wochen funktioniert.
              anscheinend ist das kostenlose add-on nur bewußt befristet tauglich.
              jetzt ist das add-on zwar noch da, aber der übersetzungsbutten ist weg.
              beim neuen aufruf add-on-mozilla wird jetzt eine spende gefordert.
              anscheinend habe die auch gespeichert, dass ich mir das wieder holen will.
              nicht schön.

              jetzt suche ich einen anderen, gibt es noch einen TIP für firefox?

              gerhard



              Kommentar


              • #8
                Zitat von ST747 Beitrag anzeigen
                anscheinend habe die auch gespeichert, dass ich mir das wieder holen will.
                nicht schön.

                jetzt suche ich einen anderen, gibt es noch einen TIP für firefox?
                Nun ja gratis hat eben Limitationen und das ist auch gut so.
                Die Kultur der Gratis macht leider viel kaputt. Genauso wie das andere Extrem.
                https://arnego2.com <Webseiten, Umbau ab €80, SEO ab €105 im Monat>

                Virenbereinigung < Server Umzüge, Virenbereinigung

                Kommentar


                • #9
                  Hallo,
                  jetzt habe ich aber die Ursache gefunden. das war etwas schwierig weil ich den translate ja auch nicht jeden tag verwende.

                  ich hatte an weihnachten im browser chronik anlegen ausgeschaltet.

                  gut zu wissen, der translate greift über die chronik auf vermutlich alle meine website zu.

                  jetzt habe ich die chronik wieder eingeschaltet, schon geht es.

                  gerhard


                  Kommentar

                  homepage-forum.de - Hilfe für Webmaster! Statistiken

                  Einklappen

                  Themen: 56.975   Beiträge: 431.488   Mitglieder: 29.055   Aktive Mitglieder: 135
                  Willkommen an unser neuestes Mitglied, agrohimprz.

                  Online-Benutzer

                  Einklappen

                  184 Benutzer sind jetzt online. Registrierte Benutzer: 0, Gäste: 184.

                  Mit 3.502 Benutzern waren am 23.01.2020 um 18:20 die meisten Benutzer gleichzeitig online.

                  Die neuesten Themen

                  Einklappen

                  • Gnosius
                    Mobile und Desktop-Version kombinieren
                    Hallo,

                    mittlerweile habe ich eine kleine Homepage erstellt (mit MS Expression web 4), die nur einige Buttons mit Links zur Weiterleitung enthält.
                    da das Hintergrundbild teils gekachelt wurde, habe ich 2 Versionen erstellt, die unter verschiedenen URLs aufgerufen werden und einmal...
                    17.01.2022, 12:52
                  • mawi1512
                    generelle Statisik über Auswahlmenu erstellen
                    Hallo zusammen!
                    Ich würde gerne eine vorgegebene Statistik über eine Mehrfachauswahlmenu anbieten.
                    Was ausgewählt wurde, soll öffentlich als Summe ausgewertet und angezeigt werden.
                    Die Auswertung soll geischert in einer Datenbank oder über eine andere Möglichkeit gesichert werden....
                    17.01.2022, 11:28
                  • Comedix
                    Gesucht: Newsletter Script
                    Hallo,

                    das Newsletterscript, das ich auf meiner Homepage verwende, ist in die Jahre gekommen. Ich muss/möchte den Webspace auf PHP 8.0 umstellen und deshalb werde ich mich von meinem alten PHP-Script verabschieden. Verwendet oder kennt jemand eine Newsletter-Software, die er/sie empfehlen...
                    16.01.2022, 14:46
                  • dafra1987
                    MediaWiki Editor ändern
                    Hallo,

                    ich habe auf meinem Webspace von Alfahosting eine Instanz von Mediawiki installiert. Allerdings ist der Editor, der da mit "ausgerollt" wurde sehr unglücklich. Ich möchte natürlich auch medial die Seiten aufbauen und in dem Editor gibt es keine Möglichkeit für einen...
                    13.01.2022, 22:58
                  • ST747
                    Google indexierung
                    Hallo,
                    ich habe ein paar Unterseiten die nicht indexiert werden:.
                    Gefunden - zur Zeit nicht im Index.

                    Wenn ich dann die Fehleranalyse mache, kommt Property nicht im Konto.
                    Zugriff bestätigt,die Website befindet sich aber nicht auf ihrem Konto.
                    Die gehört aber zu...
                    11.01.2022, 17:49

                  Die neuesten Beiträge

                  Einklappen

                  • Localfu
                    Antwort auf Mobile und Desktop-Version kombinieren
                    Moin Sempervivum,
                    verwende doch bitte mal bitte:
                    Code:
                    @media (orientation: landscape) {
                    body {
                    background-image: url('images/bild3.jpg');
                    background-size: cover;
                    background-repeat: no-repeat;
                    background-position: center;
                    }
                    }
                    
                    @media
                    ...
                    20.01.2022, 00:07
                  • Gnosius
                    Mobile und Desktop-Version kombinieren
                    Hallo,

                    mittlerweile habe ich eine kleine Homepage erstellt (mit MS Expression web 4), die nur einige Buttons mit Links zur Weiterleitung enthält.
                    da das Hintergrundbild teils gekachelt wurde, habe ich 2 Versionen erstellt, die unter verschiedenen URLs aufgerufen werden und einmal...
                    17.01.2022, 12:52
                  • Gnosius
                    Antwort auf Mobile und Desktop-Version kombinieren
                    Ja, das war's. PC jetzt super, Smartphone hochkant auch. Smartphone (S20 ultra) quer: zeigt noch 1 cm von der nächsten Kachel an. Warum er da nicht auf 100% streckt weiß ich nicht. Vielleicht weil das Bild 1670 breit x 1880 hoch ist (unten abgeschintten ist ok). Das S20 hat 1440x3200 Pixel, läuft...
                    19.01.2022, 21:19
                  • Sempervivum
                    Antwort auf Mobile und Desktop-Version kombinieren
                    Bei dem
                    Code:
                    background-size: 100% 100%"
                    muss das Gänsefüßchen durch ein Semikolon ersetzt werden.
                    Und bei portrait fehlt die letzte schließende Klammer.
                    Mit diesem CSS sieht es bei mir ganz gut aus:
                    Code:
                            @media (orientation: landscape) {
                                body {
                    ...
                    19.01.2022, 19:49
                  • Gnosius
                    Antwort auf Mobile und Desktop-Version kombinieren
                    So, habe ich erledigt:

                    <!DOCTYPE html>
                    <htmllang="de">
                    <head>
                    <metacharset="UTF-8">
                    <metahttp-equiv="X-UA-Compatible"content="IE=edge">
                    <metaname="viewport"content="width=device-width,...
                    19.01.2022, 18:44
                  • Ingo
                    Antwort auf Mobile und Desktop-Version kombinieren
                    Hi,
                    nach DOCTYPE und meta fehlt ein Leerzeichen.
                    Bei font-family mindestens eine gererische Angabe wie serif hinzufügen.
                    Statt .auto-style mit Nummern würde ich "sprechende" Namen wählen.

                    Gruß
                    Ingo
                    19.01.2022, 18:31
                  • Sempervivum
                    Antwort auf Mobile und Desktop-Version kombinieren
                    Das hätte ich dazu schreiben sollen: Was Du da unerwünschter Weise siehst, ist CSS und gehört in die <style> Tags, also aus dem <body> löschen und dort hinzu fügen:
                    Code:
                    /* alles was darüber steht wie bisher */
                    .auto-style8 {
                    font-family: "Belwe Bd BT";
                    ...
                    19.01.2022, 17:23
                  • Gnosius
                    Antwort auf Mobile und Desktop-Version kombinieren
                    Vielen Dank an alle, ich habe versucht, die Tipps mit meinen linken Händen umzusetzen.....

                    Der Text beginnt jetzt so...:

                    <!DOCTYPEhtml>
                    <htmllang="de">
                    <head>
                    <metacharset="UTF-8">
                    <metahttp-equiv="X-UA-Compatible"content="IE=edge">...
                    19.01.2022, 17:07
                  • Sempervivum
                    Antwort auf Mobile und Desktop-Version kombinieren
                    Du kannst auch die Orientierung, Hoch- oder Querformat mit einer Mediaquery abfragen:
                    Code:
                    @media (orientation: landscape) {
                        body { background-image: url(images/bg-landscape.jpg); }
                    }
                    @media (orientation: portrait) {
                        body { background-image: url(images/portrait.jpg);
                    ...
                    18.01.2022, 22:14
                  • Comedix
                    Gesucht: Newsletter Script
                    Hallo,

                    das Newsletterscript, das ich auf meiner Homepage verwende, ist in die Jahre gekommen. Ich muss/möchte den Webspace auf PHP 8.0 umstellen und deshalb werde ich mich von meinem alten PHP-Script verabschieden. Verwendet oder kennt jemand eine Newsletter-Software, die er/sie empfehlen...
                    16.01.2022, 14:46
                  Lädt...
                  X